译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。当年黄莺(ying)正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾(luan)车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。